译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在(zai)萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空(kong)的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘(chen)土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流(liu),泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
少年人应当有凌云壮(zhuang)志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⒌但:只。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑷溘(kè):忽然。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
凤髓:香名。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。