译文
惟有能写出“澄江静如练”这(zhe)(zhe)样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红(hong)润面庞。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞(fei)雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
系:捆绑。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
轻:轻视,以……为轻。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。