译文
朽(xiǔ)
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到(dao)月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊(a)!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春(chun)日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪(lang)花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情(qing),想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于(yu)寄达我一片真情。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。