译文
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌(ge)在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转(zhuan)头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生(sheng)活。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
细雨止后
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
81、量(liáng):考虑。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。