译文
这首词在清冷的画面中,将(jiang)深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
四邻还剩些什么人呢?只有(you)一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南(nan)的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突(tu)入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
注释
⑨相倾:指意气相投。
⑻德音:好名誉。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。