译文
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
当初为了博(bo)取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
连你这个(ge)像谢安的山(shan)林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着(zhuo)珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年(nian)也难拉动。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
一年年过去,白头发不断添新,
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
(14)助:助成,得力于。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⒑蜿:行走的样子。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”