译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们(men)知道(dao):人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
这样的日子有(you)何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
让我只急得白发长满了头颅。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
清爽无云的皖公(gong)山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
9、堪:可以,能
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
出:长出。