译文
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
就像(xiang)尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早(zao)渡过黄河。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(9)兢悚: 恐惧
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。