译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云(yun)。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)在吗?”(王孙圉)回(hui)答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军(jun)备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑿势家:有权有势的人。
伐:敲击。
(38)经年:一整年。
着:附着。扁舟:小船。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
④以:来...。