译文
记得(de)汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成(cheng)的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
俯看终南诸(zhu)山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望(wang)(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
长:指长箭。
⑷暝色:夜色。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑷曙:明亮。