译文
这(zhe)一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要(yao)付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因(yin)此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深(shen)色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
四月南风(feng)吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
已不知不觉地快要到清明。
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏(pian)西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东(dong)西就比不得新的东西讨人喜欢。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
2、从:听随,听任。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑹舒:宽解,舒畅。
悉:全,都。
③著力:用力、尽力。