译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
宫中美人高兴地咧(lie)嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
人生短暂(zan)古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱(ai)好文学,而以善作赋被人称赞(zan)。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(21)明灭:忽明忽暗。
18、岂能:怎么能。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。