译文
夜雨一(yi)点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦(meng)里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我(wo)孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
傍晚去放牛,赶牛过村落。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
8、秋将暮:临近秋末。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
37、谓言:总以为。