译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
健壮的中男(nan)还有母亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必(bi)定能实现!
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(6)殊:竟,尚。
约:拦住。
单衾(qīn):薄被。