译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可(ke)已经是边防前线;
生活虽困顿,却也闲(xian)散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流(liu)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
虽然住在城市里,
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑽吊:悬挂。
⑨任:任凭,无论,不管。