译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao))。
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
这一切的一切,都将近结束了……
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残(can)乱的缕缕鬓发(fa),好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在(zai)枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路(lu)上徘徊,不舍离去。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
10.鸿雁:俗称大雁。
17.支径:小路。
度:越过相隔的路程,回归。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
内集:家庭聚会。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。