译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当(dang)随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
你我争拿十千钱买一斗好(hao)酒,醉眼相看都已七十只差三年。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
鬓发是一天比一天增加了银白,
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
家主带着长子来,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌(wu)雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
徐:慢慢地。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
繄:是的意思,为助词。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑺为(wéi):做。