译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深(shen)了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没(mei)有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
要问在座之中谁流的眼泪最多(duo)?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
有去无回,无人全生。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬(yang)起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
众:大家。
76、援:救。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。