译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也(ye)打开了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只(zhi)有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得(de)朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静(jing)下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
7.域中:指天地之间。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
15.子无扑之,子 :你
拳:“卷”下换“毛”。
⑶身歼:身灭。
20.乐官:掌管音乐的官吏。