译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
男儿的空有(you)一身武功绝技来和谁一争高下呢(ne)?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧(ce)岩壁的云彩,一样的与天交接。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
昆虫不要繁殖成灾。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实(shi)施)。”(子产)病数月后死去。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。