译文
西湖风光好,你看那(na)夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清(qing)香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
茅斋:茅草盖的房子
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
48、踵武:足迹,即脚印。
辄蹶(jué决):总是失败。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
83、子西:楚国大臣。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”