译文
当你在阶前与女伴斗草时(shi)我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
因为人的寿(shou)命短促,虽然临觞作乐(le),也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
良(liang)工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激(ji)昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
6.离:遭遇。殃:祸患。