译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
高(gao)楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
后羿射下了九个太阳,天上人间免(mian)却灾难清明安宁。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其(qi)地。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不知(zhi)何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲(xian)愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
(15)如:往。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
者:代词。可以译为“的人”
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”