译文
放眼遥(yao)望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
魂啊不要去北方!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
③帷:帷帐,帷幕。
(5)耿耿:微微的光明
⑹中庭:庭院中间。