译文
魏国有个(ge)叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问(wen)他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕(pa)你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地(di)超出一般人。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑹将(jiāng):送。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。