译文
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
妇女温柔又娇媚,
大地(di)如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人(ren),再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登(deng)楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘(piao)雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要(yao)离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
9.戏剧:开玩笑
(1)子卿:苏武字。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⒁陇:小山丘,田埂。