译文
沙滩里水平波息声影消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱(chang)支歌。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
她向来有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
人生一死全不值得重视,
去年(nian)一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
轻幽(you)的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
②不道:不料。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑸城下(xià):郊野。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。