译文
跟随驺从离开游乐苑,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌(di)军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
细雨止(zhi)后
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李(li)白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被(bei)她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
毛发散乱披在身(shen)上。
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
半夜时到来,天明时离去。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
173、不忍:不能加以克制。
(17)谢,感谢。