译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)的衣裳。
气势轩昂(ang)的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫(yin)盖住流经宫苑的河道。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么(me)多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相(xiang)似。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭(ku)。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢(yi),在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
28.留:停留。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
寄:托付。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(4)必:一定,必须,总是。