译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
秋千上她象燕子身体轻盈,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心(xin)乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片(pian)(pian)狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
大自然早已安排好了(liao)万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
所用的都像猛鹰飞(fei)腾,破敌比射箭的速度还要快。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
9.知:了解,知道。
时时:常常。与“故故”变文同义。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
皆:都。