译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓(deng)骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴(xing)而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料(liao)。能够忍辱负重,才是真正男儿。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑹短楫:小船桨。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑧独:独自。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。