译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
梅(mei)花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿(na)到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一(yi)个春天的黄昏(hun),他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
14.罴(pí):棕熊。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
④欢:对情人的爱称。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
①呼卢:古代的博戏。
5. 而:同“则”,就,连词。