译文
九重宫(gong)中有谁理会劝谏书函。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
不解风情的东风吹来,轻(qing)拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
云雾蒙蒙却把它遮却。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
清澈的河水映照着他的白发,刺(ci)痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑨类:相似。