译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌(wu)鹊,
请你调理好宝瑟空桑。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念(nian)湘夫人啊却不敢明讲。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给(gei)人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
可怜庭院中的石榴树,
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
120、单:孤单。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。