译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山(shan)起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
水边高地(di)兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂(zhang)(zhang)一排排。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
何必考虑把尸体运回家乡。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
巢燕:巢里的燕子。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⑧恒有:常出现。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⒄靖:安定。