译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
弃我而去的昨日,早已(yi)不可挽留。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
旗帜蔽日啊(a)敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
乘着五彩画舫,经过莲花池(chi)塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取(qu)乐,而不至于荒废岁月。
注释
还:回去.
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑾春心:指相思之情。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”