译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
为什么只图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
宽阔的黄河,只有不多几(ji)条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
什么地方冬日常暖?什么地方夏(xia)日寒凉?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
218、前:在前面。
⑷纷:世间的纷争。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑧乡关:故乡
饧(xíng):糖稀,软糖。
山扃(jiōng):山门。指北山。
8、难:困难。