译文
到山仰望暮时(shi)塔,松月向人送夜寒。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹(chui)来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本(ben)性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去(qu)会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁(shui)先谁后显本领。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
6.萧萧:象声,雨声。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑧相得:相交,相知。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。