译文
生死聚散,我(wo)曾经对你说(shuo)(过)。拉着你的手,和你一起老去。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
就没有急风暴雨呢?
我将这些话告(gao)诉陈公后,下来为他写了这篇记。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)报告春天到来的消息。等到百(bai)花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响(xiang)。返乡之路千里(li)迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以(yi)闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
③宽衣带:谓人变瘦。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。