译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立(li)江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住(zhu)了停靠江边的小船。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是(shi)天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
叔向(xiang)去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着(zhuo)了花枝当做喝酒之筹码。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移(yi)上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(49)引还:退兵返回。引,后退。