译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
太阳从东方升起,似从地底而来。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
春去匆匆,山窗下(xia)的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋(ping)飘散着浓浓的香(xiang)风。涛声(sheng)仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
林:代指桃花林。