译文
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠(ci)堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
颖师傅好功夫实(shi)非寻常,别再把冰与火填(tian)我胸膛。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
岑夫子,丹丘生啊(a)!快喝酒吧!不要停下来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王(wang)维 古诗。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只(zhi)是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定(ding)会为我深深长叹。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
(14)器:器重、重视。
若:代词,你,你们。