译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
大赦文书一日万里传四方,犯有死(si)罪的一概免除死刑。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背(bei)誓言与其分离。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以(yi)迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
空碧:指水天交相辉映。
7.枥(lì):马槽。
38.壮:盛。攻中:攻心。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
33. 憾:遗憾。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。