译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中(zhong)官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我的心追逐南去的云远逝了,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢(xie)安一样携领东(dong)山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
安史叛乱至今尚(shang)未平息,这使君臣深切愤恨。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团(tuan)第一队中列有我姓名。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
泾水混浊发黄,陇西原野(ye)茫茫。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
②等闲:平常,随便,无端。