译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
新近才满十五(wu)岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习(xi)歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度(du)了青春时光。
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在(zai)目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
34.比邻:近邻。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
1.置:驿站。
⑤团圆:译作“团团”。