译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地(di)(di)上。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
一有(you)机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云(yun)端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
新春三月燕子噙来百花(hua),散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
直到家家户户都生活得富足,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
155.见客:被当做客人对待。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。