译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西(xi)南逃亡。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
就像是传来(lai)沙沙的雨声;
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷(qiong)地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意(yi),彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
出尘:超出世俗之外。