译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为(wei)上好美丽。水边(bian)村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟(yan),那么淡,那么细。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤(yuan)狱。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
②乳鸦:雏鸦。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
克:胜任。