译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说(shuo):“这(zhe)怎么就不能是一件好事呢?”过(guo)了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮(zhuang)年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水(shui)。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
持:拿着。
⑻更(gèng):再。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑷漠漠:浓密。
4.则:表转折,却。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
期猎:约定打猎时间。