译文
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里(li),地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔(rou)的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
安居的宫室已确定不变。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
120.恣:任凭。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
本:探求,考察。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。